IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Mulk Ayat 11

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Mulk Ayat 11

11 Surah Al-Mulk Ayat 11 ⬇️
فَاعْتَرَفُوْا بِذَنْۢبِهِمْۚ فَسُحْقًا لِّاَصْحٰبِ السَّعِيْرِ
📘 Cara Baca:
fa'tarafụ biżambihim, fa suḥqal li`aṣ-ḥābis-sa'īr
Arti Terjemahan Indonesia:
Maka mereka mengakui dosanya. Tetapi jauhlah (dari rahmat Allah) bagi penghuni neraka yang menyala-nyala itu.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Taʻqīb dan Dzamm
*Taʻqīb* (**فَ / Fa**) menunjukkan akibat langsung: **mereka mengakui dosa-dosa mereka**. Diikuti *Dzamm* (celaah) dan doa buruk: **jauhlah (suḥqāl) bagi penghuni-penghuni neraka.**