IrabQuran.com

ID
Thumbnail Surat Al-Mujadilah Ayat 17

Belajar I'rab Al-Qur'an Surat Al-Mujadilah Ayat 17

17 Surah Al-Mujadilah Ayat 17 ⬇️
لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ اَمْوَالُهُمْ وَلَآ اَوْلَادُهُمْ مِّنَ اللّٰهِ شَيْـًٔاۗ اُولٰۤىِٕكَ اَصْحٰبُ النَّارِۗ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ
📘 Cara Baca:
lan tugniya 'an-hum amwāluhum wa lā aulāduhum minallāhi syai`ā, ulā`ika aṣ-ḥābun-nār, hum fīhā khālidụn
Arti Terjemahan Indonesia:
Harta benda dan anak-anak mereka tidak berguna sedikit pun (untuk menolong) mereka dari azab Allah. Mereka itulah penghuni neraka, mereka kekal di dalamnya.
Analisis I'rab untuk ayat ini belum tersedia.
✨ Analisis Balaghah (Retorika) :
Ma'ani - Nafyu dan Waiʻd
*Nafyu* mutlak: **Harta benda mereka dan anak-anak mereka tidak sedikit pun dapat menolong mereka dari (siksaan) Allah**. *Waiʻd* (ancaman): **Mereka itu penghuni neraka, kekal di dalamnya**.